O.k. dann zurück zur eigentlichen Frage:
Es kann immer nur die Werkstatt detaillierte Auskunft geben, die am Fahrzeug gearbeitet hat.
Die Werkstätten tragen durchgeführte Arbeiten zwar ins System ein, andere Werkstätten kommen aber nur an oberflächliche Infos ran.
Details, wie sie auf Deiner Auflistung stehen, stammen vermutlich von der ausführenden Werkstatt.
Also ich würde denen nochmal auf die Nerven gehen.