So ist es!
Das ist ein Ausgleichsbehälter. Solange da was drin ist ist noch genug Kühlwasser im System.
Problematisch wird es wenn er größere Mengen rausrotzt weil der Motor kocht weil kein Überdruck aufgebaut werden kann. Und keine Sorge: Das er das macht zeigt er nicht an. Die wirkliche Temperatur wird ja ab 89° nicht mehr angezeigt