Ja, DC ist Gleichstromladen, Schnelllader. Da muss zwangsläufig das Kabel an der Ladesäule fest montiert sein, da hohe Ströme fließen und die Kabel etrem dick sein müssen.
Und das andere war jetzt so gemeint dass ein Fehler vorgelegen hat und man das Kabel nicht aus der ladesäule entfernen konnte sondern nur aus dem Auto und man somit zwangsläufig sein gekauftes Kabel vor Ort lassen musste?