Du denkst zu viel und gleichzeitig zu wenig nach 😁
Du müsstest den Stecker unter Wasser einstecken, damit Strom von einem Kontakt zum anderen fließen kann. Wenn dein Auto im Fluss versunken ist, hast du aber garantiert andere Sorgen, als den Akku nachzuladen.
An den Kontakten liegt, außer beim Ladevorgang, keine Spannung an. Kannst du selbst nachmessen.
Das schlimmste was passieren kann ist Korrosion an den Kontaktstiften. Dann steigt der Widerstand an und es fließt weniger Strom in den Akku und die Steckverbindung erwärmt sich. Allerdings wird die Steckverbindung gemeinhin regelmäßig alle paar Tage benutzt, die Kontakte also mechanisch abgeschliffen. Ähnlich deiner Schaufel für die Gartenarbeit im Frühjahr. 😉