Hmm,
ich würde es auf jeden Fall beim FOH ansprechen.
Zur Selbsthilfe, fällt mir auch nur ein die SD-Karte mal in den PC einzulegen und mal anschauen was da so angezeigt wird.
Kann natürlich sein, dass da ein eigenes Filesystem verwendet wird und man sieht nichts.
SD-Karten können aber natürlich auch defekt sein.
Falls man was sieht, kann man ja auch mal ausprobieren, ob sich die Karte kopieren läßt, kann sein, kann aber auch sein, dass es einen Kopierschutz gibt, dann funktioniert eine Kopie natürlich nicht.
Kann natürlich auch was am Navi selber oder im Kartenleser defekt sein.